-
1 уплотнение каналов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение каналов
-
2 уплотнение каналов
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение каналов
-
3 временное уплотнение каналов
time-dividing [time-division] channelingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > временное уплотнение каналов
-
4 частотное уплотнение каналов
frequency-dividing [frequency-division] channelingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > частотное уплотнение каналов
-
5 временное уплотнение каналов
time-dividing [time-division\] channelingАнгло-русский словарь технических терминов > временное уплотнение каналов
-
6 уплотнение
( каналов) combining связь, compacting, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, ( консистенции продукта) firming, filler, ( описания программы путем замены его заголовками) folding, gasket, gland, lute, (сигналов, каналов) multiplex, multiplexing, ( данных) pack, package, packing, ramming, sealing, sealing-in, ( формовочной смеси) squeezing, tamping, thickening, tightening -
7 channel multiplexing
English-russian dictionary of physics > channel multiplexing
-
8 channelizing
English-Russian dictionary of microelectronics > channelizing
-
9 channeling
- уплотнение каналов
- проскок сточных вод
- образование местных сквозных протоков
- образование каналов
- канальный эффект
- каналирование
- канализирование
канализирование
(напр. энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
каналирование
(напр. ионов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канальный эффект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
образование каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
образование местных сквозных протоков
(в насадке ректификационной колонны, слое катализатора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проскок сточных вод
(напр. воды в обход пор между частицами загрузки фильтрата)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уплотнение каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channeling
-
10 multiplex
уплотнение сигналов; уплотнение каналов; разделение сигналов; разделение каналовEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > multiplex
-
11 multiplexing
уплотнение сигналов; уплотнение каналов; разделение сигналов; разделение каналовEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > multiplexing
-
12 multiplexage des canaux
уплотнение каналов, объединение каналовDictionnaire polytechnique Français-Russe > multiplexage des canaux
-
13 multiplexing
уплотнение (каналов); разделение (каналов); объединение (сигналов); мультиплексирование; мультиплексная передача -
14 multiplexing
-
15 homogeneous multiplex
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > homogeneous multiplex
-
16 communications channel integration
English-Russian military dictionary > communications channel integration
-
17 tactical subscriber multiplexing
English-Russian military dictionary > tactical subscriber multiplexing
-
18 Zeitmultiplex
сущ.1) электр. временное уплотнение (каналов), временное уплотнение (линий связи), временное уплотнение (линий связи), мультиплексирование с временным разделением каналов (в системах телеобработки данных)2) свз. многоканальная система с временным разделением каналов, многоканальная система с временным уплотнением3) микроэл. временное уплотнение, метод временного муль типлексирования, метод временного мультиплексирования, мультиплексирование с временным разделением (напр. каналов в системах телеобработки данных), мультиплексирование с временным уплотнением (напр. каналов в системах телеобработки данных), временное разделение (каналов), муль типлексирование с временным разделением (напр. каналов в системах телеобработки данных), муль типлексирование с временным уплотнением (напр. каналов в системах телеобработки данных)4) оп.сист. режим временного уплотнения каналов, режим работы с разделением времени, режим разделения времени -
19 FDM
изменение конструкции по месту монтажа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частотное мультиплексирование
мультиплексная передача с частотным разделением каналов
мультиплексирование с частотным уплотнением каналов
частотное уплотнение каналов
частотное разделение каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- мультиплексная передача с частотным разделением каналов
- мультиплексирование с частотным уплотнением каналов
- частотное уплотнение каналов
- частотное разделение каналов
EN
частотное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FDM
-
20 channeling
1) Общая лексика: образование заколонных перетоков; заколонные перетоки (Remedial squeeze work on questionable cement jobs usually try the best ingenuity that can be mustered. Perhaps a more common problem is a channel job caused by an incomplete sheath aro)2) Компьютерная техника: разнесение каналов3) Геология: образование в пласте протоков, рытьё разведочных канав, создание в пласте протоков (обычно к старым скважинам), эрозионное углубление4) Авиация: выделение каналов5) Устаревшее слово: каннелюры6) Военный термин: выделение маршрутов движения, назначение маршрутов движения, выбор каналов (связи), выбор направлений (связи), распределение направлений (связи)7) Техника: канал, канализация русла, каналовый эффект, канальный ход (доменной печи), многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, прорезание канавок, прорезание пазов, разделение каналов, рифление, русловыправительные работоспособный, русловыпрямительные работы, система каналов, фасонная гибка, частотное уплотнение, каналообразование (в толще материала), проскальзывание (газа), полосатость (дефект ткани), пятнистость (дефекты ткани), канализирование (напр. энергии)8) Химия: образовывающий каналы9) Металлургия: гофрирование10) Телекоммуникации: передача по каналу11) Физика: каналирование12) Электроника: распределение каналов13) Нефть: неравномерное распределение тока жидкости в слое насадки, образование газовых языков, образование каналов (в цементе), образование местных сквозных протоков (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора), образование протоков (в пласте), образование языков обводнения, просачивание (воды, газа), проскальзывание, проскальзывание воды, проскальзывание газа, проскальзывание (воды; газа), проскальзывание (воды; газа)14) Связь: уплотнение каналов15) Атомная энергия: направляющий16) Экология: проскок (прохождение сточных вод через фильтр в обход очищающей загрузки), проскок сточной воды в биофильтре17) Нефтегазовая техника образование языков (газовых или обводнения)18) Автоматика: уплотнение (линии, канала)19) Макаров: канализование, эффект каналирования, канализация русла (углубление или спрямление русла водотока)20) Общая лексика: выемка, небольшой жёлоб
См. также в других словарях:
уплотнение каналов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN channeling … Справочник технического переводчика
уплотнение каналов — kanalų tankinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel multiplexing vok. Kanalmultiplexing, n; Kanalvielfachausnutzung, f rus. уплотнение каналов, n pranc. multiplexage des voies, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Спектральное уплотнение каналов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Спектральное уплотнение каналов (англ. Wavelength division multiplexing, WDM, буквально … Википедия
временное уплотнение каналов телеметрической системы — временное уплотнение Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников неперекрывающихся интервалов времени … Справочник технического переводчика
частотное уплотнение каналов телеметрической системы — частотное уплотнение Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников неперекрывающихся полос … Справочник технического переводчика
Временное уплотнение каналов телеметрической системы — 62. Временное уплотнение каналов телеметрической системы Временное уплотнение Е.Time division multiplex Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частотное уплотнение каналов телеметрической системы — 61. Частотное уплотнение каналов телеметрической системы Частотное уплотнение Е. Frequency division multiplex Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий одновременную передачу по одному каналу связи сообщений нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическое частотное уплотнение каналов — Метод уплотнения каналов, передаваемых на близко расположенных оптических несущих. Используя эту технологию, можно в одно волокно “упаковать” до ста и более каналов связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
частотное уплотнение каналов — dažninis kanalų tankinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel frequency multiplexing vok. Frequenzmultiplex, n rus. частотное уплотнение каналов, n pranc. multiplexage en fréquence de canaux, m … Radioelektronikos terminų žodynas
временное уплотнение каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time occupancy … Справочник технического переводчика
Временное уплотнение каналов телеметрической системы — 1. Метод уплотнения каналов телеметрической системы, обеспечивающий передачу по одному каналу связи сообщений нескольких источников информации путем предоставления сигналам разных источников перекрывающихся интервалов времени Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь